Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة الدخل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قائمة الدخل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Personal necesario que se financia con cargo a los gastos generales
    وسيقر الأمين التنفيذي النفقات القائمة على الدخل الفعلي.
  • Mis Señores, ¡el Rey ha ingresado al campo!
    ايها اللوردات دخل الملك القائمه
  • El Señor Charles Brandon... ha ingresado al campo
    السيد تشارلز براندون دخل القائمه الآن
  • Consigueme una lista de todos los bancos que robo de New Orleans.
    أعطني قائمة بكل البنوك التي .(دخلها فى (نيو أورليانز
  • Según el censo de 2000, han persistido las desigualdades económicas relacionadas con la raza, el género y la nacionalidad.
    ووفقا لتعداد السكان عام 2000، استمرت أوجه التفاوت في الدخل القائمة على أساس العرق ونوع الجنس والجنسية.
  • Una definición un poco más general se añade a esa lista el empleo, la generación de ingresos y el poder multiplicador de los activos.
    وهناك تعريف أكثر اتساعاً يضيف إلى هذه القائمة فرص العمل توليد الدخل وزيادة الأصول.
  • (músca) por primera vez en mi vida (música) Veo a el amor mensaje personalista de quien sincronizó los subtitulos en inglés un tal geirdm
    مالذي يجــري في المطعــم ...؟ المطعـم دخل في قائمـة أفضل المطاعـم بشيكاغـو لذا مليء بالسيـاح
  • Como se señaló anteriormente, el enfoque tradicional de la desigualdad desde el punto de vista económico se centra casi exclusivamente en las diferencias de ingresos en los países y entre ellos, mientras que los fundamentos sociales se pasan por alto.
    سبقت الإشارة إلى أن العادة جرت عند تناول موضوع اللامساواة الاقتصادية على صرف الانتباه إلى الفوارق القائمة في الدخل داخل البلدان وفيما بينها وقصره عليها تقريبا، مع إهمال الأسس الاجتماعية.
  • El enfoque de la capacidad fue formulado por Amartya Sen en sus libros Commodities and Capabilities e Inequality Re-examined, como alternativa al enfoque tradicional de los ingresos.
    وقد عبّر السيد أمارتيا سن (Amartya Sen) عن نهج القدرة في كتابيه "Commodities and Capabilities" (السلع والقدرات)، و"Inequality Re-examined" (إعادة النظر في انعدام المساواة) باعتباره نهجاً بديلاً عن النهج التقليدي القائم على الدخل.
  • Uno los principales temas de debate es el modo de mejorar los mecanismos vigentes para brindar asistencia a los países de bajos ingresos que deben hacer frente a una crisis.
    وتجري مناقشة مسألة رئيسية بشأن كيفية تحسين الترتيبات القائمة لمساعدة البلدان ذات الدخل المنخفض على التعامل مع الصدمات.